En avril 2003, au Balcon de Belledonne, j'ai couru du 15ème kilomètre (descente du Col du Barrioz) jusqu'au 50ème kilomètre avec une jeune Espagnole de 19 ans.

Son intention est d'aller jusqu'au sommet du Col des Mouilles (mi-course, 29ème kilomètre).

Au Col des Mouilles, je l'ai encouragée à continuer avec moi pour aller jusqu'au "Marathon" (près du Mas Julien).

Au km 42.195, elle a décidé de continuer pour faire "plus" que certains de ses copains. Et voilà comment on est arrivés au 50ème !

Je ne parle pas du tout espagnol et Marga parle très peu français. Nous avons tenté de converser en anglais.

Ce qui m'a frappé c'est que la première chose que Marga a voulu me dire c'est qu'elle était contre la guerre en Irak, comme la grande majorité des Espagnols, que c'était une décision du "Président" - c'est ainsi qu'elle nommait J.M. Aznar.

Après les attentats de Madrid, nous lui avons envoyé un message électronique :

Objet : Madrid

We are very sorry of what happened in Madrid last Thursday.
we think of you.Pascale and Jean

Voici sa réponse :

Objet : we are crying, peace now!

Thank you very much for your support.
I had good luck and me and my family are very good.
I hasn´t stopped crying, but your messenger is like a ray.
We must to continue fighting.
Courage!!!!! _________________________________________________________________
¿Todavía no conoces el nuevo MSN Messenger? Descárgatelo gratis aquí. http://messenger.microsoft.com/es

Jean

Date de création : 01/03/2005 @ 18:04
Dernière modification : 27/07/2006 @ 08:46
Catégorie : 3. Archives
Page lue 2531 fois

 Prévisualiser la page      Imprimer la page